Coupons & Reststücke im Outlet-Shop AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
ARTIKELBESCHREIBUNG / METERWARE AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
ARTIKELMERKMALE / METERWARE AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
LIEFERUNG, BERATUNG & SERVICE AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Ihre bestellte Laufmeter-Menge schneiden wir zentimetergenau (Komma-Eingabe ab 1,00 m möglich) für Sie zu und liefern diese selbstverständlich in einem zusammenhängenden Stück sorgfältig verpackt direkt zu Ihnen nach Hause.
In unserem hauseigenen Atelier fertigen wir aus diesem Stoff Vorhänge, Raffrollos, Tischdecken, Kissen und Tagesdecken nach Ihren individuellen Wunschmaßen – mit traditioneller Handwerkskunst und über 20 Jahren Erfahrung.
Sie sind unsicher bei Farbton, Lichteinfall oder Stoffbedarf? Bestellen Sie vorab ein Original-Stoffmuster (Handmuster ab 1,00 € oder Großmuster A5/A4) oder lassen Sie sich persönlich von unserem Fach-Team beraten.
Passende Artikel
VALLIER DARK PETROL Webstoff Vorhangstoff & Polsterstoff
- Artikel-Nr: 12967
- Verfügbarkeit / Lieferzeit: Artikel auf Bestellung. Lieferzeit 14 Werktage.
- 69.00 EUR
- inkl. 19% MwSt. zzgl. Versandkosten und Zahlungsarten
Ab einem Einkaufswert von rabattfähigen Artikeln profitieren Sie automatisch von unseren Preisvorteilen:
• ab € 300 – 3 % Rabatt
• ab € 500 – 5 % Rabatt
• ab € 700 – 7 % Rabatt
• ab € 1.000 – 10 % Rabatt
Ihr Preisvorteil wird automatisch im Warenkorb angezeigt.
- 69.00 EUR
EUR- inkl. 19% MwSt. zzgl. Versandkosten und Zahlungsarten
| Verkaufspreis: | Der Preis bezieht sich auf einen laufenden Meter in der Höhe |
| Stoffart: | Jacquard |
| Gewicht: | 380 g/m² |
| Stoffzusammensetzung: | 62% Polyester; 38% Baumwolle |
| Scheuertouren: | 13 000 |
| Rapport vertikal ca.: | 3 cm |
| Rapport horizontal ca.: | 3 cm |
| Stoffbreite: | ca. 150 cm Stoffbreite |
| Beidseitig verwendbar: | nein - auf der Rueckseite sind Webfäden zu sehen |
| als Vorhang-/ Dekostoff geeignet für: | Vorhänge, Rollos, Tisch-& Tagesdecken, Kissen, Dekoarbeiten |
| Stoff geeignet auch für Wandbespannungen: | ja |
| Beidseitig verwendbar: | nein |
| als Dekostoff geeignet für: | Kissen, Dekoarbeiten |
| Pflegehinweise: | nicht bleichen |
| Pflegehinweise: | nicht in den Trockner geben |
| Pflegehinweise: | Auf niedrigster Stufe (max 110°C) ohne Dampf bügeln |
| Pflegehinweise: | Chemische Reinigung (schonend mit Perchlorethylen reinigen) |
| als Polsterstoff geeignet für: | Polsterarbeiten (leichte Beanspruchung) |
| Pflegehinweise: | Feinwäsche bei 40°C (läuft b. 1. Wäsche ca.3-5% ein), chemische Reinigung |
| %: | Rabattfähiger Artikel Ab einem Einkaufswert von rabattfähigen Artikeln profitieren Sie automatisch von unseren Preisvorteilen: • ab € 300 – 3 % Rabatt • ab € 500 – 5 % Rabatt • ab € 700 – 7 % Rabatt • ab € 1.000 – 10 % Rabatt Ihr Preisvorteil wird automatisch im Warenkorb angezeigt. |
| Lieferform: | Die gekaufte Menge wird an einem Stück geliefert. Bei Großmengen kontaktieren Sie uns bitte. |
| Hergestellt: | Hergestellt in der Europäischen Union |
| Ist der Stoff waschbar?: | Waschbar (siehe bitte Pflegehinweise) |
| Nähservice: | Nähservice nach Maß – persönliche Anfrage per E-Mail oder Telefon |
| Tradition: | Online-Vertrauen seit 2004 |
| Vertrauen: | Mehr als 50.000 zufriedene Kunden |
| Importeur & Verantwortliche Stelle in der EU: | ARTE FRESCA, Schloßstr. 2, Schloss Friedewald, D-57520 Friedewald, Deutschland; Email: info@artefresca.de |
| Produktsicherheitsinformation: | Dieser Stoff ist ein textiles Einrichtungsprodukt für den Innenbereich. Kein Spielzeug, keine persönliche Schutzausrüstung. Von offenen Flammen und starken Hitzequellen fernhalten. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Entsorgung gemäß den örtlichen Vorschriften für Textilien. |
| Stilrichtung: | Modernes Landhaus |
| Stilrichtung: | Französischer Landhausstil |
| Stilrichtung: | Englischer Landhausstil |
VALLIER DARK PETROL: Architektonische Klarheit und fühlbare Struktur in tiefem Petrol
Souveräne Gemütlichkeit und zeitlose Geometrie
Karomuster sind ein unverzichtbares Fundament der anspruchsvollen Raumausstattung, besonders wenn es um behagliche Landhaus-Konzepte geht. Sie bringen eine wunderbare, vertraute Ordnung in den Raum und strahlen eine unaufgeregte, verlässliche Eleganz aus. Der hochwertige Jacquardstoff VALLIER DARK PETROL interpretiert dieses traditionelle Thema mit einer bemerkenswerten, taktilen Raffinesse neu. Durch eine ausgeprägte Reliefstruktur und ein tiefgründiges Farbspiel aus sattem Petrol, warmem Braun und hellem Beige entsteht ein Einrichtungstextil, das geometrische Strenge mit einer ungemein einladenden, spürbaren Wohnlichkeit vereint.
Design und Charakter
Die gestalterische Faszination dieses Webstoffes liegt in seiner dreidimensionalen Haptik und der detailverliebten Konstruktion des Karos. Wie die Referenzbilder und eindrucksvoll veranschaulichen, bildet das Gewebe eine exakte 3 mal 3 Zentimeter große Karostruktur. Der Hintergrund präsentiert sich in einem satten, tiefdunklen Petrol, das dem Stoff eine mondäne und beruhigende Basis verleiht.
Über diesen Fond ziehen sich etwa 0,5 Zentimeter breite Streifen, die ein meisterhaftes Texturspiel erzeugen: Die braunen Streifen liegen nahezu plan auf dem Untergrund auf und gliedern die Fläche dezent. Den absoluten Höhepunkt bilden jedoch die beigefarbenen Streifen, die als eingewebte Applikation plastisch und spürbar hervorgehoben sind. Dieser 3D-Effekt fängt das einfallende Licht auf und verleiht dem Stoff eine fantastische, lebendige Tiefe, die das Karomuster extrem hochwertig und authentisch wirken lässt. Ein weiterer Vorteil für die Konfektionierung: Obwohl der Stoff nicht beidseitig verwendbar ist, besitzt er eine saubere Rückseite (mit sichtbaren Webfäden).
Verwendungsmöglichkeiten und herausragende Qualität
Mit einem soliden Gewicht von 380 Gramm pro Quadratmeter und einer hochwertigen Mischung aus 62% Polyester und 38% Baumwolle bringt dieser Jacquardstoff eine ausgezeichnete, griffige Haptik und einen formschönen, weich fließenden Fall mit. Er ist die Idealbesetzung für maßgefertigte, blickdichte Vorhänge, die den Raum optisch ordnen, Zugluft mindern und akustisch dämpfen. Auch als architektonisch klares Raffrollo kommt die geradlinige Karostruktur perfekt zur Geltung.
Darüber hinaus punktet das Material mit 13.000 Martindale-Scheuertouren. Damit qualifiziert es sich hervorragend als Polsterstoff für den privaten Wohnbereich mit leichter Beanspruchung. Ob Sie einer gepolsterten Sitzbank in der Diele einen ländlichen Charme verleihen, gelegentlich genutzte Beistellstühle beziehen oder stilvolle, dekorative Kissen anfertigen lassen möchten – dieser Stoff verbindet Landhaus-Ästhetik mit solider Haltbarkeit. Auch für edle Tagesdecken oder exklusive Wandbespannungen ist er perfekt geeignet. Ein unschätzbarer praktischer Mehrwert für den Alltag: Der Stoff ist bei 40 Grad im Feinwaschgang waschbar, was die Pflege von Kissenbezügen und Fensterdekorationen enorm erleichtert.
Passende Einrichtungsstile
Ein so strukturiertes, wärmendes Textil ist der perfekte Begleiter für Wohnkonzepte, die auf Behaglichkeit, Tradition und fühlbare Qualität setzen. In einem klassischen englischen Landhausstil, einem charmanten französischen Maison de Campagne oder im gemütlichen Modern Country -Interieur fühlt sich dieser Stoff vollkommen zuhause. Das tiefe Petrol harmoniert atemberaubend gut mit warmen Antikhölzern wie Nussbaum oder Eiche, aber auch mit rustikalen Natursteinböden und schwerem Leder. Die hellen, beigefarbenen 3D-Streifen bieten zudem die perfekte optische Brücke zu cremefarbenen Wänden und hellen Leinentextilien.
Produktdetails
- Material: 62% Polyester, 38% Baumwolle
- Breite: ca. 150 cm
- Gewicht: 380 g/m²
- Rapport vertikal: ca. 3 cm
- Rapport horizontal: ca. 3 cm
- Farbe: Dunkles Petrol (Fond) mit Braun und Beige (Streifen)
- Muster: Exaktes Karomuster (3 x 3 cm) mit plastisch hervorgehobenen beigefarbenen Streifen (3D-Effekt)
- Stoffart: Jacquard
- Scheuertouren: 13.000 Martindale (geeignet für leichte Polsterbeanspruchung und Dekoration)
- Pflege: Feinwäsche bei 40°C (Hinweis: läuft bei erster Wäsche ca. 3-5% ein), chemische Reinigung (schonend mit Perchlorethylen), auf niedrigster Stufe (max. 110°C) ohne Dampf bügeln, nicht bleichen, nicht in den Trockner geben
- Eignung: Vorhänge, Rollos, Tisch- &, Tagesdecken, Kissen, Wandbespannungen, Dekoarbeiten und leichte Polsterarbeiten
- Besonderheit: Spürbare Reliefstruktur, Hergestellt in der Europäischen Union (nicht beidseitig verwendbar)
Warum dieser Stoff eine besondere Wahl ist
Wer sich für VALLIER DARK PETROL entscheidet, wählt eine Rauminszenierung, die architektonische Ordnung, fühlbare Textur und eine tiefgründige, behagliche Ruhe ausstrahlt. Sie investieren in ein Gewebe, das durch sein raffiniertes, dreidimensionales Karomuster besticht und den Raum gleichzeitig mit einer souveränen Farbkraft erfüllt. Die solide Jacquard-Qualität und die überaus praktische Waschbarkeit garantieren, dass dieser Stoff im gelebten Alltag lange seine charakterstarke, strukturierte Schönheit bewahrt. Eine stilsichere Entscheidung für ein Zuhause, das klassische Geometrie und echten Landhaus-Charme meisterhaft vereint.
Vorhangband 7,6 cm hoch "Bleistiftfalte" universell
PREIS PRO LAUFMETER.
Vorhangband 5 cm hoch universell
PREIS PRO LAUFMETER.
BERECHNUNGSHILFE FÜR VORHÄNGE & TISCHDECKEN (METERWARE)
Sie möchten aus der Meterware selbst Vorhänge nähen oder im Fremdatelier nähen lassen? Wählen Sie im 1. Schritt aus, ob beim Zuschnitt Ihrer Vorhangschals auf den Muster-Rapport geachtet werden soll:
Vorhangmaße, Raffung & eigener Saumzuschlag
Vorhangmaße, Raffung, eigener Saumzuschlag & Muster-Rapport
🧵 WARUM EIN STOFFMUSTER VORAB SO WERTVOLL IST AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Warum sich ein Stoffmuster vor Ihrer Meterware- oder Maßbestellung immer lohnt
Ein hochwertiger Vorhang- oder Polsterstoff lebt von seiner fühlbaren Webstruktur, seinem natürlichen Fall und dem feinen Farbspiel im Licht Ihres eigenen Raumes. Da jeder Bildschirm Farbtöne etwas anders darstellt und sich morgendliches Tageslicht deutlich von warmem Abendlicht unterscheidet, gibt Ihnen ein Original-Muster vor einer Meterware-Bestellung oder einer individuellen Maßanfertigung hundertprozentige Sicherheit.
Bitte beachten Sie, dass unsere großen Stoffmuster – je nach Stoffhersteller und Verfügbarkeit – im Format ca. DIN A5 oder DIN A4 geliefert werden. Bei großgemusterten Stoffen (z. B. mit einem Muster-Rapport von 50 bis 80 cm) kann daher selbst auf einem großen DIN-A5- oder DIN-A4-Muster naturgemäß nur ein schöner Teilausschnitt des Motivs und nicht das gesamte Musterbild abgebildet sein. Das Gesamtbild des Musters sehen Sie am besten auf unseren großen Artikelbildern hier im Shop – während Ihnen das Musterstück zu Hause die echte Stoffqualität, Fadenstruktur und Originalfarbe zeigt.
GARDINENBAND-BEISPIELE AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Hier sehen Sie am Beispiel unseres Stoffes Villa Borghese Gold an einer Vorhangstange mit Ringen, wie unterschiedlich die drei wählbaren Gardinenband-Höhen wirken (zum Vergrößern einfach auf das jeweilige Bild klicken):
BILD 1 · 5,0 CM
🔍 Groß vergrößern
BILD 2 · 7,9 CM
🔍 Groß vergrößern
BILD 3 · 15,0 CM
🔍 Groß vergrößern
📏 KLEINE HILFE: WIE MESSE ICH RICHTIG? AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
1. GARDINENSTANGE AUSMESSEN – VON ENDSTÜCK ZU ENDSTÜCK AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Messen Sie die volle Länge genau zwischen den beiden Endstücken – also von der Innenkante des linken Endstücks bis zur Innenkante des rechten Endstücks (die dekorativen Endstücke selbst werden nicht mitgemessen).
2. VORHANGLÄNGE MESSEN – UNTERKANTE GARDINENRING BIS BODEN AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Messen Sie von der Unterkante des Gardinenrings senkrecht bis zum Boden und ziehen Sie in der Länge minus 1 cm (−1 cm) ab. So entsteht unten kein Stau, der Vorhang fällt frei und Sie können bequem mit dem Staubsauger darunter herfahren.
Möchten Sie Ihre Vorhänge romantisch auf dem Boden aufliegend haben, rechnen Sie zum gemessenen Maß (Unterkante Gardinenring bis Boden) einfach 10 bis 15 cm mehr (+10 bis +15 cm) in der Länge hinzu.
3. KÖPFCHEN AN DER GARDINENSTANGE MESSEN – 3 VARIANTEN IM VERGLEICH AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
👉 Ringe & Stange sind sichtbar.
👉 Ringe verdeckt, Stange sichtbar.
👉 Nur noch das Endstück sichtbar.
4. VORHANDENEN SCHAL AUSMESSEN – GERAFFT ODER UNGERAFFT AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Hier legen Sie das Maßband ganz oben direkt am fertig gerafften Faltenband (unterhalb der Ringe) an.
✨ Automatische Berechnung: Wenn Sie dieses Maß rechts bei „Gewünschte Schalbreite pro Schal“ mit der Einstellung „im gerafften Zustand“ eingeben, berechnet unsere Maßanfertigungs-App automatisch die benötigte Stoffmenge für den Faltenwurf dazu!
Wenn Sie den hängenden Schal unten am Saum auseinanderziehen und dann diese untere Breite von linker bis rechter Ecke messen, erhalten Sie die Schalbreite im ungerafften Zustand.
📏 Glattes Stoffmaß: Wählen Sie dazu rechts bei der Maßeingabe „im glatten (ungerafften) Zustand“ – wir nähen den Schal dann exakt in dieser ungerafften Stoffbreite (ohne erneute Falten-Zugabe).
🛒 IHRE WARENKORB-ÜBERSICHT (APT-WARENKORB & RABATTSTAFFEL) AUFKLAPPEN ↓ ZUKLAPPEN ↑
Hier sehen Sie Ihre rechnungsreife Übersicht für Meterware, Stoffmuster und Vorhänge nach Maß – gemeinsam mit bereits im APT-Warenkorb befindlichen Artikeln und Ihrer automatischen Rabattstaffel:
Englische Vorhang-Abfütterung – Warum ein Futterstoff den Unterschied macht
Eine hochwertige englische Vorhang-Abfütterung schützt edle Natur-, Leinen- und Baumwollstoffe zuverlässig vor dem Ausbleichen durch direkte Sonneneinstrahlung, verbessert spürbar die Raumakustik sowie Wärmedämmung und verleiht jedem Vorhang einen wunderschönen, schweren und gleichmäßigen Faltenwurf.
Was bewirkt unsere Vorwäsche – und worauf sollten Sie bei der Pflege achten?
Ungefütterte Vorhänge bei waschbaren Stoffen: Fast alle Stoffe können bei der 1. Wäsche um ca. 3–5 % eingehen. Ein minimales weiteres Eingehen bei einer 2. Wäsche lässt sich nicht völlig ausschließen, das Risiko wird durch unsere Vorwäsche jedoch deutlich minimiert. Bestellen Sie ohne Vorwäsche, sind die Vorhänge anschließend nur für die Trockenreinigung geeignet.
Gefütterte Vorhänge: Für alle abgefütterten Vorhänge wird grundsätzlich Trockenreinigung empfohlen, da Ober- und Unterstoff bei der 1. Wäsche ca. 3–5 % eingehen und sich unterschiedlich verhalten können. Bei waschbaren Stoffen mit Vorwäsche kann man eine spätere Maschinenwäsche auf eigenes Risiko wagen (ein minimales Einlaufen bei der 2. oder 3. Wäsche ist nicht gänzlich ausgeschlossen).
Vorhänge mit Zweifachfalte oder Dreifachfalte (Flämische Falte)
Bei Vorhängen mit Zweifachfalte oder Dreifachfalte (Flämischer Kopf) werden die Falten an der Oberkante fest von Hand oder im Atelier eingesteppt. Dadurch hat der Vorhang immer ein gleichmäßiges, repräsentatives Faltenbild – auch beim Auf- und Zuziehen.
- Zweifachfalte (2er-Falte): Ruhiger, eleganter Faltenwurf mit moderatem Stoffverbrauch.
- Dreifachfalte (3er-Falte / Flämische Falte): Besonders üppiger, klassischer Faltenwurf für hohe Räume und repräsentative Fenster.
Vorhänge mit Schlaufen (Schlaufenschals nach Maß)
Vorhänge mit Schlaufen werden direkt auf die Vorhangstange aufgezogen und wirken besonders wohnlich, entspannt und natürlich. Da wir Schlaufenbreite, Schlaufenhöhe und Schlaufenabstände individuell auf Ihren Stoff und Ihren Stangendurchmesser abstimmen, beraten wir Sie zu dieser Vorhangart gerne persönlich.
Tunnelband (10 cm) & Genähter Tunnel – Stangendurchzug ohne Ringe
Für beide Ausführungen benötigt Ihre Vorhangstange keine Gardinenringe. Die Vorhänge kommen im glatten Zustand bei Ihnen an, hängen locker gewellt je nach gewählter Stoffmenge und können wahlweise bündig an der Oberkante (0 cm) oder mit einem Köpfchen genäht werden:
- Variante 1 – Fertiges Tunnelband, 10 cm hoch (Beispiel 9): Auf der Rückseite wird ein durchsichtiges, 10 cm hohes Tunnelband mit Schlaufen angenäht, durch die die Stange gezogen wird. Vorteil: Die Vorhänge gleiten spürbar leichter auf der Stange. Geeignet für Stangen bis max. Ø 2,8 cm (28 mm).
- Variante 2 – Genähter Tunnel aus Vorhangstoff (Beispiel 10): Auf der Oberkante wird direkt aus Ihrem Vorhangstoff ein Tunnel genäht. Vorteil: Wir passen die Tunnelhöhe (mit π × Ø + 2 cm Überschuss) individuell an jede Stangendicke an – auch bei kräftigen Stangen über 2,8 cm.
Vorhänge mit 40-mm-Metallösen nach Maß (8 Ösenfarben wählbar)
Ihre Ösen-Vorhänge kommen im glatten Zustand bei Ihnen an und werden direkt auf eine runde Vorhangstange ohne Ringe geschoben (empfohlener Stangendurchmesser: ca. 2,5 cm).
- Feste Ösengröße: Ausschließlich 40 mm Innendurchmesser.
- 8 wählbare Ösenfarben: Silber, Altsilber, Silber matt, Gold glänzend, Altgold, Schwarz, Kupfer und Altkupfer.
- Oberer Abschluss (fest): Oberhalb der Ösen-Außenkante bleibt automatisch 1 cm Stoff sichtbar (nicht verstellbar; Stangenoberkante beginnt standardmäßig ca. 4 cm unterhalb der Vorhangoberkante). Sie geben einfach die fertige Gesamthöhe des Vorhangs an.
- Mindestens 2,2-fache Raffung: Ergibt sich automatisch durch die Wellenlegung der Ösen. Bei direkter Angabe einer glatten Stoffbreite gilt: glatte Breite ÷ 2,2 = spätere dekorierte Schalbreite auf der Stange.
Englisches Faltrollo vs. Raffrollo – So wirkt Ihr Rollo am Fenster
Unsere maßgefertigten Rollos werden nach klassischem Londoner Atelier-Vorbild gefertigt: Wenn Sie das Rollo hochziehen, sehen Sie vorne eine ruhige, glatte Sicht-Vorderfront, auf der das Stoffmuster in voller Schönheit zur Geltung kommt. Alle weiteren Stoff-Falten legen sich beim Hochziehen unsichtbar dahinter.
So bestimmen Sie die optimale Rollo-Breite (ohne seitlichen Lichtspalt)
Messen Sie die Fensternischen-Breite und geben Sie links und rechts einen seitlichen Überstand hinzu (ideal sind 5 bis 10 cm je Seite), damit seitlich kein Licht vorbeifällt.
Oft ist auf einer Fensterseite weniger Platz (z. B. weil links direkt eine Zimmerecke oder ein Schrank angrenzt). Bei uns können Sie z. B. links 3 cm und rechts 8 cm Überstand getrennt eingeben – der Konfigurator rechnet Ihre Fertigbreite automatisch exakt aus!
Wenn das Rollo innerhalb der Fensternische hängen soll, messen Sie die lichte Nischenbreite an der schmalsten Stelle.
Damit der Stoff beim Hoch- und Herunterlassen nirgends am Mauerputz streift, ziehen wir von Ihrer gemessenen Nischenbreite automatisch insgesamt 1 cm (je 0,5 cm links und rechts) ab.
Wo hänge ich das Rollo auf? Fensteröffnung & der Trick zur optischen Fenster-Vergrößerung
👉 Wichtig: Damit Sie Ihren Fensterflügel oder Ihre Balkontür jederzeit frei öffnen können, sollte die Oberkante des Rollos mindestens 18 bis 25 cm oberhalb des öffnenden Fensterflügels montiert werden.
- Das Fenster wirkt optisch viel höher und herrschaftlicher, weil das Stoffbild schon weit über dem eigentlichen Fenster beginnt.
- 100 % Tageslicht: Im hochgezogenen Zustand hängt das Rollo-Paket komplett vor der Wand über dem Fenster – es verdeckt keinen einzigen Zentimeter Ihrer Fensterscheibe!
Individuelle Rand-Gestaltung: Klassisch glatt, seitliche Zierborte oder 3-seitige Rahmung
Gerade bei einfarbigen Stoffen (Uni-Leinen, Baumwollsatin) oder dezent gemusterten Stoffen verleiht eine farblich abgestimmte Zierblende (Kontraststreifen) oder ein Keder Ihrem Rollo einen unverwechselbaren britischen Manufaktur-Charakter: